Vita-Mix VM0800 manuals

Vita mix VM0800 User Manual (40 pages)

Brand: Vita-mix | Category: AV equipment stands | Size: 1.33 MB |

German

English

Spanish

French

Italian

Dutch

Portuguese

Table of contents

Vita-Mix Corporation

1

VITA-MIX® CORPORATION

1

MÄRKPENNA

3

GUMMIHAMMARE

3

SAVE THESE INSTRUCTIONS

4

RENGÖRINGSINSTRUKTIONER

5

SKYDD AV MOTORN

5

INTRODUKTION (fortsättning)

6

MIXNINGSPROCEDUR

6

CLEANING INSTRUCTIONS

7

INTRODUKTION

7

från Vita-Mix®!

8

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

8

MAZO DE GOMA

9

LÁPIZ MARCADOR

9

F R O Z E N D

10

E S S E R T M I X

10

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA

11

PROTECCIÓN DEL MOTOR

11

INTRODUCCIÓN

12

PROCEDIMIENTO DE BATIDO

12

Mix’n Machine

13

fra Vita-Mix®!

13

GEM DISSE INSTRUKTIONER

13

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

14

INTRODUKTION (fortsat)

15

MIXEPROCEDURE

15

RENGØRINGSINSTRUKTIONER

16

MOTORBESKYTTELSE

16

INSTRUÇÕES DE LIMPEZA

17

MODO DE EFECTUAR A MISTURA

18

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

19

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

20

da Vita-Mix® !

20

UTILISATION DU MIXEUR

21

INTRODUCTION

21

LOCALES SUR L’HYGIÈNE

22

PROTECTION DU MOTEUR

23

CRAYON-MARQUEUR

24

MAILLET EN

24

CAOUTCHOUC

24

EINFÜHRUNG

26

MIXVERFAHREN

27

REINIGUNG

28

MOTORSCHUTZ

29

SKIFTE PERMANENTE VISPER

29

INNLEDNING

30

FREMGANGSMÅTE VED MIKSING

30

VIKTIGE SIKKERHETSREGLER

32

Nederlands

33

SCHOONMAAKINSTRUCTIES

35

MOTORVEILIGHEIDSSCHAKELAAR

35

INLEIDING (vervolg)

36

PROCEDURE VOOR HET MIXEN

36

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

37

della Vita-Mix®!

37

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

38

van Vita-Mix®!

38

INTRODUZIONE (segue)

39

PROCEDURA DI MISCELAZIONE

39

ISTRUZIONI PER LA PULIZIA

40

PROTEZIONE DEL MOTORE

40

Vita-Mix devices